Renkei日記 - 八十島法律事務所

2011-12-08 Thu

ピーター・バラカン　　「音楽日記」　（集英社インターナショナル）


この方は、１９７４年に英国から日本に来ています。日本のどこが良かったんでしょうか。ふしぎです。８０年代に、ベストヒットＵＳＡや深夜にやっていたＣＢＳ６０ミニッツで見ていました。そのころから日本語を流暢に話していましたが、書いたものを読んでも、とても外国人とは思えません。
　ただやはり英国人と思わせるのは、カタカナ表記です。ご本人もこだわっているところで、例えば、ヴァン・モリスン、ブランフォード・マーサリス、ノーラ・ジョーンズ、マイルズ・デイヴィス、ジョーニ・ミチェルが正しいのです。

2011-12-08 Thu 17:33 | 新刊本

<渋谷陽一・松村雄策　「渋松対談　赤盤青盤」　ロッキング・オン | TOP | 徳岡孝夫　「五衰の人」　（文春文庫）　１９９９年１１月１０日刊>

八十島法律事務所
〒060-0042
札幌市中央区大通西10丁目

周辺地図

●地下鉄東西線「西11丁目駅」下車
　 3番出口直結 南大通ビル9階
●市電「中央区駅前」停留所より
　 徒歩約2分
●近隣に有料駐車場有り

詳細はこちら>>